Сериалы и фильмы для изучения английского языка: способ обучения
- 05.03.2020
- Автор: Ольга Голубец
Многие обучающиеся английскому языку рано или поздно начинают смотреть кино на иностранном языке: кто-то хочет проверить свои знания, кто-то улучшить понимание английской речи, а кто-то выбрал этот способ как основной в изучении языка. В любом случае нужно знать, какие фильмы и сериалы для изучения английского языка для начинающих подходят лучше, какие из них лучше выбрать.
Фильмы и сериалы с субтитрами для изучения английского: почему это хороший способ?
Каждый современный пользователь интернета с легкостью может начать смотреть видео на английском онлайн. Существуют даже специальные дистанционные методики изучения английского, по которым освоить иностранный язык не возможно без просмотра фильмов и телесериалов. В чем же преимущества этого метода?
- Начинающий изучать английский как правило быстро устает от изучения различных грамматических правил и конструкций. Однако если новичок учит язык по видео, как правило, он не так сильно устает, что дает преимущество в изучении языка. Кроме того, многие ученики увлекаются фильмом, и время вообще пролетает незаметно;
- Такой способ обучения позволит вам научиться воспринимать английскую речь на слух без каких-либо проблем. Часто вы можете углубить свои знания бытового языка, сленговые выражения и т.д. Кроме того, в различных телесериалах и фильмах много разных актеров – у каждого свой акцент, темп речи, говор. Это позволит вам не растеряться при разговоре с иностранцем;
- Просмотр британский и американских фильмов сблизит вас с культурой этих стран. Вам станет понятно, когда и как принято обращаться к людям, какие правила приличия существую, на какие праздники принято дарить подарки и другое;
- Еще один несомненный плюс: возможность выучивать новые слова и выражения, которые будут встречаться в тексте. Вы можете останавливать воспроизведение и выписывать их для запоминания. Как правило, они будут вам встречаться и далее, и при многократном повторении слова будут откладываться в памяти.
Фильмы и сериалы для изучения английского языка с русскими субтитрами
Нужны ли вам субтитры? Часто студенты, которые неплохо знают иностранный язык, занижают сами для себя уровень владения английский и начинают смотреть видеоконтент с субтитрами. Лучше попробовать посмотреть какой-либо телесериал вообще без русских субтитров: возможно, вам будет достаточно английского сопровождающего текста для полного понимания смысла диалогов.
Можно попробовать посмотреть уже знакомое кино без русских субтитров – вы будете помнить все диалоги, и следовать за речью актеров будет в разы легче.
Если же эти варианты не помогают вам понимать неродной язык, тогда смело включайте русские субтитры и смотрите фильмы и сериалы с ними.
Фильмы сериалы для изучения английского: как лучше разбирать материал
Для того, чтобы извлечь максимум пользы, изучая иностранную речь по видео, следует выполнять некоторые дополнительные действия, помимо непосредственно просмотра контента. Допустим, вы посмотрели фильм на английском языке. Что можно сделать еще:
- На следующий день после просмотра кино вспомните самый интересный и яркий на ваш взгляд момент и разберите все диалоги, грамматические конструкции, неизвестные слова, которые вам встречаются. Если это проделать со всем фильмом – будет слишком много нагрузки. Лучше выбрать недолгий эпизод;
- Выпишите слова, которые вы, возможно, знали ранее, но встретились вам в неожиданном контексте. Это позволит сделать вашу речь более гибкой и интересной слушателю;
- Имеет смысл тут же закрепить выученный материал, и написать свои примеры с новыми словами, словосочетаниями, грамматическими конструкциями.
Можно, конечно, уделить время разбору фильма целиком: от этого будет больше пользы, но тогда следует растянуть этот процесс на несколько дней.
Хорошие сериалы для изучения английского
Сериалов на английском языке в сети огромное множество. И выбрать именно тот, который подходит для заданных целей, не так уж и просто. Вот лучшие сериалы, на которых можно остановиться:
Если вы только начали изучать зарубежный язык, выберите какой-нибудь простой сериал: так, например, специально разработан для новичков телесериал «Extra». Это отличный вариант для тех, кто изучал язык лишь в школе.
«Desperate Housewives» – популярный сериал «Отчаянные домохозяйки» стал популярным средя русскоязычной аудитории и знаком многим. Интересный сюжет, небыстрая речь героев, понятные слова и выражение – все указывает на то, что этот сериал подойдет многим для того, чтобы повысить свой уровень владения английским языком.
«Friends» – один из самых популярных телесериалов США отлично подойдет для изучения бытовой американской речи. Насыщенные диалоги, яркие герои, богатый лексикон «без наворотов» – учить английский по этому сериалу одно удовольствие. Но речь героев довольно быстра, поэтому на начинающих этапах лучше выбрать что-нибудь более простое для восприятия. Кроме того, часто в диалогах встречается игра слов, которую не так легко уловить, если язык еще не достаточно выучен.
«Gossip Girl» – этот вариант подойдет вам, если вам хочется выбрать нечто среднее между двумя предыдущими сериалами. Герои говорят в достаточно спокойном темпе, лексика довольно проста. При этом серии насыщены диалогами – у вас точно будет на чем учится.
Итак, если вы решили смотреть сериалы и фильмы с субтитрами для изучения английского, для начала найдите один подходящий сайт, на котором можно будет просматривать топ films. Поднимайте свой уровень владения языком, и вы сможете общаться как с англо, так и с русско говорящими собеседниками.
Хорошо бы совмещать этот метод и групповой способ обучения. Отлично подойдут курсы английского по Драгункину в Минске. Учите английский с удовольствием, совмещая изучение грамматики на курсах и укрепление правил дома, за просмотром видеоконтента.
Автор: Ольга Голубец
Добавить комментарий Отменить ответ
Попробуй наши курсы
*Оплата курса после первого пробного урока. Не понравилось — не плати.