Учить ли транскрипцию английских слов?
- 05.03.2020
- Автор: Лариса Кицун
Есть различные мнения по вопросу как учить транскрипцию английских букв. Некоторое предлагают традиционную систему знаков, которые обозначают определенные звуки. Другие обходятся русскоязычной транскрипцией – тоже не самых худший вариант. Есть те, кто и вовсе не пользуется никакими транскрипциями, а отлично запоминает произношение на слух, потом интуитивно выбирая верные варианты.
И, конечно же, сказать однозначно, какой из этих способов верный, невозможно. В каждом есть свои плюсы, есть и недостатки – вам просто нужно определить, какой из них будет наиболее удобен для вас и начать таким образом учить произношение слов.
Или, например, вы можете пойти на курсы английского в Минске по Драгункину, где сможете изучить разговорный курс и начать разговаривать за пару месяцев, если у вас есть нормальные знания грамматики языка.
Учим транскрипцию английского языка: почему это полезно?
Учить английский с транскрипцией и переводом – это хороший вариант для тех, кто хочет научиться правильно произносить все слова и выражения. Если вы используете транскрипцию при изучении слов, то постепенно осваиваете навыки произношения, узнаете, как читается то или иное сочетание букв. Это поможет вам создать в голове единую систему, на которую вы сможете опираться при прочтении текстов или в своей разговорной речи.
Конечно же, есть и другой вариант – многократно прослушивать те или иные слова. Это тоже повлияет на ваше запоминания произношения букв и слов. Но в этом случае не будет задействована зрительная память – а ее использование в обучении всегда делает уроки более продуктивными.
Кроме того, вы можете использовать специально адаптированные для изучающих язык учебники или онлайн-сервисы. Так, например, существуют различные произведения классиков, написанные на английском языке, в которых все труднопроизносимые слова сопровождаются транскрипцией – так вы можете усваивать произношение ранее не изученных сочетаний букв. Онлайн-источники предлагают в том числе и прослушать то или иное слово – это еще более удобный вариант для вас. Вы точно сможете выучить правильно, как говорить то или иное выражение. В этом случае важность изучения транскрипции английских слов не так уж и велика.
Как учить транскрипцию английских букв: виды транскрипций при обучении
Если вы решили изучать произношение с транскрипциями, вам стоит выбрать те, которые подойдут именно вам:
- Фонетическая. Это классический вариант, который должен быть вам знаком еще со школы. Некоторые эксперты говорят, что это оптимальный способ обучения, другие – наоборот заявляют, что этот вариант уже давно устарел и не подходит современным системам обучения;
- Фонематическая. Эта транскрипция не передает произношение, но передает фонемы в том или ином слове. Впрочем, в обучении это мало чем может помочь, поэтому мы просто перейдем к следующему виду транскрипций;
- На русском языке. Это довольно простой способ передачи звучания того или иного слова на английском языке. Так нужно ли учить транскрипцию в английском языке? Все-таки русский вариант не самый оптимальный – некоторые звуки невозможно передать с помощью такого рода транскрипций. Однако это все же неплохой способ для тех, кто хочет быстро выучить произношение и создать свой словарь транскрипций.
Учащийся может выучивать, как будут произноситься новые слова различными способами. Учиться этому нужно начинать с алфавита. Можно создать специальные карточки, или список правил чтения, чтобы облегчить задачу освоение новой системы обозначений. Но в итоге это поможет вам правильно читать.
Но если у вас все-таки есть возможность заниматься в группе, записывайтесь на английский для начинающих – под руководством опытного преподавателя процесс освоение нового языка будет проходить быстрее и качественнее.
Автор: Лариса Кицун
Добавить комментарий Отменить ответ
Попробуй наши курсы
*Оплата курса после первого пробного урока. Не понравилось — не плати.